Historia de Fausto: un hispano en la Antigua Roma

Storia di Fausto: un ispanico nell’antica Roma

Roma, 123 d.C. Fausto, un joven procedente de Itálica, desea convertirse en escritor. Su sueño lo lleva a Roma, donde quiere encontrar a un mecenas que promocione sus obras. Entretanto, con tal de llevar el día a día, trabaja como cliens de un abogado. En esta historia nuestro protagonista relata un día cotidiano en la Antigua Roma a través de sus impresiones y de los epigramas de Marcial – poeta hispano del siglo I d.C.-, su modelo a seguir. En ese día aparentemente normal y corriente, sin embargo, aparecen dos personajes que le hacen replantear su vida, la cual está a punto de cambiar completamente.

A través de Fausto, conoceremos el barrio de la Suburra, el modo en que se desarrollaba un proceso judicial, los templos y foros de la época, entre otras muchas cosas más…

Roma, 123 d.C. Fausto è un giovane di belle speranze che desidera diventare scrittore e per seguire il suo sogno si trasferisce da Italica, sua città natale nella penisola iberica, a Roma, dove intende trovare finalmente uno sponsor per le sue opere. Nel frattempo, per sopravvivere Fausto trova lavoro come cliens di un noto avvocato e noi, insieme a lui, vivremo un giorno della sua vita quotidiana nella palpitante Roma al tempo dell’imperatore Adriano, a spasso tra Suburra, Campo Marzio e Foro Romano. Ad accompagnarci saranno anche gli epigrammi del suo poeta preferito, Marziale, ispanico come lui. Ma non si tratterà di una giornata qualsiasi: l’incontro con due personaggi metteranno Fausto di fronte a scelte importanti…

Historia original y texto/storia originale e testi: Marta Serra Marí.

Traducción/Traduzione: Elena Ferrari.

Ilustraciones originales/Disegni originali: Juan Pablo Etcheverry.

Coordinacion y edición/Coordinamento ed editing: Andrea Schiappelli.

PODCAST (ESP/ITA) se puede escuchar gratis en el canal de Spotify del PArCo: Historia de Fausto

PODCAST (ESP/ITA) udibili gratuitamente sul canale  Spotify  del PArCo:

Roma, dicembre 2023